| Produits Dérivés |
| MUSIQUE |
Les différents extraits musicaux de chaque épisode sont dérivés d'artistes Canadiens. Sarah McLachlan, Lorena McKennett, Les Crash Test Dummies, La Symphonie de Toronto, etc. sont présents dans cette série.Des musiques contextuelles sont enregistrées spécifiquement pour chaque épisode. Les "3 J" -- Jay Semko, Jack Lenz & John McCarthy -- sont à la base de la musique originelle. Les compositeurs regardent chaque épisode, et avec les producteurs, décident où ils placeront une musique spécifique et ils l'enregistrent avant le mixage final.
Une liste complète de tous les artistes et sélections musicales utilisés pour chaque épisode peut être trouvée Ici (site US).
PAROLES
Voici la chanson que Paul Gross chanta aux Gémini Awards en Mars 1995.
Cette chanson est aussi inclue sur le premier CD, extraite de l'épisode All the Queen's Horses.
Texte écrit par Paul Gross et David Keeley.
I was born north of Great Slave, 1898
And I rode near all my life on a ranch near Devil's Gate
And I've seen this world about me bend and flip and change
Hey, it feels like rain -- that's a thunder cloud
We'll, I've been called a coward but I've seen two world wars
And I lost my son Virgil, my Korean reward
And my Lucy died last summer -- you ask me if I cry?
Hell, I'll show you tears, they're all over this ground
They're falling from these blue Alberta skies
But I'm going to ride forever (CD : We're Gonna Ride Forever)
You can't keep horsemen in a cage
Should the angels call well it's only then
I might pull the reins (CD : Might Pull the reins)
They tell me I'm an old man, they tell me I am blind
They took my driver's license, this house ain't far behind
I say jump back all you big suits 'cause you've got something wrong
I ain't gone, no I ain't gone
I am still breathing and I still have my pride
And I have my memories, your life it never dies
Like the wind that blows in thunder
Or the stallion on the fly I got it all
And I'm standing tall underneath these blue Alberta skies
And I'm going to ride forever (CD : We're Gonna Ride Forever)
You can't keep horsemen in a cage
Should the angels call well it's only then
I might pull in the reins (CD : Might Pull the reins)
So I say to all you old men don't let yourself get broke
If you think the world's gone crazy and it's
Scratching at your throat
It's time to dust off that old saddle, get it on a horse
Kick up your spurs, we're gonna run like stink
We're gonna tear across these blue Alberta skies
We're gonna ride forever
You can't keep horsemen in a cage
Should the angels call
It's only then
I might pull in the reins
Cette chanson est Interprété par Paul Gross et extraite de l'épisode Mountie on the Bounty.
Robert MacKenzie (Le) est un navire de 1860 qui a réellement existé et ayant eu comme port d'attache le Havre où ses
premiers armateurs Français le renommèrent "Emilie", puis il récupèra son nom originel chez un armateur Hollandais.
Il s'échoua lors d'une traversé Royaume-Uni - Hollande.
Son Historique
32 men on a Great Lake boat
Quit the pier at Thunder Bay
28,000 tons of coal
On a cold November day
800 feet and 10 more long
80 feet across
The steel mills of Detroit
Our destination through the frost
At 2am on the 2nd
Waves were runnin' up to 40 feet
Winds were blowin' 60 miles
Our engines crankin' heat
At 3:13 we took a wave
Our wheelhouse left behind
The radar slipped beneath the waves
And we were runnin' blind
Hear me call across the waves
If I don't come home tonight
I will make it home someday
CHORUS:
(Steel boats, Iron Men)
32 Down on the Robert Mackensie
(Steel boats, Iron Men)
32 Down on the Robert Mackensie
(Steel boats, Iron Men)
32 Down on the Robert Mackensie
A captain name of Phillips
Seekin' shelter from the storm
Turned us south of Bete Grise Bay
By way of Keewenaw point
But the winds were pushin' at such a rate
We ended up driftin' north
A wave broke over a knife of rock
Six Fathom Shoal
The Mackensie she was cut in half
And the stern she rammed the bow
Men were caught in metal jaws
And flames burned out of hell
Stern kept runnin' all her lights ablaze
Not one man would be found
Captain's last transmission read
32 men down
32 men down
Hear me call across the waves
If I don't come home tonight
I will make it home someday
CHORUS
Hear me call across the waves
If I don't come home tonight
I will make it home someday
Yes I call across the waves
If I don't come home tonight
I will make it home someday
Voici le dialogue qui se trouve à la fin de la chanson.
Woman : "So what's your story? You work in a circus?"
Fraser : "No Maam. Royal Canadian Mounted Police. I first came to
Chicago on the trail of the killers of my father and for reasons that don't
need exploring at this juncture I've remained, attached as liaison with the
Canadian Consulate."
(...)
Woman : "Don't take anything."
Fraser : "Understood."
What do you do with a drunken sailor?
What do you do with a drunken sailor?
What do you do with a drunken sailor?
early in the morning
Hooray and up she rises
Hooray and up she rises
Hooray and up she rises
early in the morning
Shave his belly with a rusty razor.
Shave his belly with a rusty razor.
Shave his belly with a rusty razor.
early in the morning
Throw him in a hole with the Captain's daughter.
Throw him in a hole with the Captain's daughter.
Throw him in a hole with the Captain's daughter.
early in the morning
Throw him in the back of the paddy wagon.
Throw him in the back of the paddy wagon.
Throw him in the back of the paddy wagon.
early in the morning
Put him in the lock up till he's sober.
Put him in the lock up till he's sober.
Put him in the lock up till he's sober.
early in the morning
|
La bande son officielle est disponible : Le numéro du CD est #D2-40004 (code barre 6-24284-00042-8). La version cassette audio est disponible sous le
numéro #W4-40004.
La bande son contient nombre de sélections des premières et deuxièmes saisons.
Elle est disponible en Amérique du Nord et en Europe. Elle peut aussi être commandé sur Internet : Pour commander sur internet ou plus d'infos : Cliquez Ici. Voici le descriptif des plages : |
| 1. Due South Theme | La plupart (c'est le générique de fin) | |
| 2. Bone of Contention | An Eye for an Eye | |
| 3. Cabin Music | Episode Pilote | |
| 4. Possession (piano version) |
Victoria's Secret | |
| 5. Horses | They Eat Horses, Don't They | |
| 6. Akua Tuta | Hawk and a Handsaw | |
| 7. American Woman | Diefenbaker's Day Off | |
| 8. Henry Martin | Gift of the Wheelman | |
| 9. Ride Forever | All the Queen's Horses | |
| 10. Flying | Some Like it Red | |
| 11. due SOUTH Theme (reprise) |
Tous | |
| 12. Neon Blue | Chicago Holiday part 1 | |
| 13. Victoria's Secret | Victoria's Secret | |
| 14. Calling Occupants of Interplanetary Craft | Starman | |
| 15. Eia Mater | The Deal | |
| 16. Fraser/Inuit Soliloquy | An Eye for An Eye | |
| 17. Dief's In Love | The Wild Bunch |
|
Sélections des secondes et troisièmes saisons. Numéro (code barre 6-24284-00072-5) Disponible sur : NettWerk Records. ou CDNOW.
Descriptif du contenu : |
| 1. Oh, what a feeling | Eclipse | |
| 2. Drunken Sailor | Mountie on the Bounty | |
| 3. Robert Mackensie | Mountie on the Bounty | |
| 4. Mind |
? | |
| 5. Mountie on the Bounty | Mountie on the Bounty | |
| 6. Songs for a winter's night | ? | |
| 7. Slave to your love | Mountie & Soul | |
| 8. From a Million Miles | ? | |
| 9. Take Me Out to The Ballgame | Doctor Longball | |
| 10. November | Seeing is Believing | |
| 11. Cubically Contained | Mountie And Soul | |
| 12. Nobody's Girl | Mountie Sings The Blues | |
| 13. Spophia's Pipes | Mountie on the Bounty | |
| 14. Western end of the trail | Mountie Sings The Blues | |
| 15. Holy Tears | Call of The Wild | |
| 16. Due South Theme 97 | Episodes de la 3ème Saison |
Ce site propose aussi la chanson de Robert Mckenzie de l'épisode "Mountie on the Bounty"
Paul Gross et un ami, David Keely, ont sortit un CD basé sur de la musique Country, intitulé Two Houses
Il contient dix titres, de "Ride Forever" à "Voodoo".
Site Officiel: www.grossandkeeley.com
| LIVRES |
Quatre adaptations sont disponibles au Royaume Uni :Death in the Wilderness
par Tom McGregor
ISBN 075220209X
Adaptation de l'épisode Pilote. £4.99
An Invitation to Romance
par Tom McGregor
ISBN 0752202146
Adaptation des épisodes : "An Invitation to Romance" et "Gift of the Wheelman." £4.99
All the Queen's Horses
par Tom McGregor
ISBN 0752222597
Adaptation des épisodes : "All the Queen's Horses" et "Red, White or Blue" £4.99
Vaulting North
par Tom McGregor
ISBN 0752222546
Adaptation des épisodes : "North" et "Vault" £4.99L'éditeur de ces livres est :
Clare Hulton
MacMILLAN
25 Eccleston Place
London
SW1W 9NF
ENGLAND
Par Geoff Tibballs
ISBN 1852869283
Editeur : Titan Books, Ltd.
Pour plus d'infos ou acheter en ligne
| CASSETTES VIDEO |
Tous les épisodes peuvent être achetées au Canada. Les cassettes sont au format NTSC, il est donc nécessaire de vérifier la compatibilité avec votre matériel.En Europe, l'épisode pilote ainsi que ceux de la première et seconde saison sont disponibles à l'achat au Royaume Uni. Ces cassettes sont au format PAL. Le reste des épisodes, en commençant par les dix premiers de la 3ème saison, seront (sont?) bientôt disponibles.
| PRODUITS R.C.M.P. OFFICIELS |
L'association des vétérants de la Royal Canadian Mounted Police proposent quelques articles :Stetson de Régulation: Comme celui que porte Fraser (le chapeau, pas l'uniforme)
199$Can ou 150$US, taxes locales inclues pour les fans de Due South. Les tailles (en cm) sont requies lors de la commande. 3 à 4 semaines.Chapeau Muskrat d'hiver de la RCMP: Comme porte Fraser dans l'épisode pilote. 99$Can ou 75$US, taxes inclues. 2 semaines.
Par cartes et chèques, contact : Phil Grossmith (pl144smith@sympatico.ca)
| AUTRES PRODUITS |
Ces objets sont disponibles sur la page officelle de Due-South.
Horloge de bureau Noire - avec le logo de DS.
Montre - Chrome, Or et Cuir.
Casquette "Compas" - Logo compas et Logo DS.
Casquette Due South - Logo DS et 'Thank you Kindly'.
T-shirt N.E.W.S. (100% Cotton) - Logo Compas x2
T-shirt "Compas" (100% Cotton) - Compas tout autour.
T-shirt "Thank You Kindly" - Photo de Fraser Imprimée
Reproduction de ces pages interdite sans autorisation des auteurs.
Pour toute information sur les sources et auteurs de ce document, cliquez ici.