d'aliments pour bétail (Alidero) et un silo que l'on voit à l'arrière-plan de la photo ci-contre. Le transport routier ayant pris le relais, les péniches ont déserté la Colme, désormais déclassée.

L'écluse de Bierne (ci-contre), qui permettait de gagner le canal Bergues-Dunkerque, a laissé la place à un mécanisme de régulation automatique du débit. La maison de l'éclusier qu'on voit encore sur la photo, inhabitée depuis bien longtemps, a été démolie. En amont de l'écluse, à gauche de la maison de l'éclusier, un bras de la Colme pénétre dans Bergues, qui fut longtemps, tout comme Bruges, sillonnée de canaux. Ce bras était franchi par un pont tournant, qui (carte postale ci-contre) a laissé son nom au lieu-dit.

Les écluses de Bergues ne servent plus, elles non plus, au passage des bélandres et péniches. Peut-être la navigation de plaisance fera-t-elle un jour réhabiliter tous ces équipements vitaux pour nos ancêtres.

(Page suivante)