Titre : Mythes & Histoire
 
f
Partie du webset
Partie du webset
Partie du webset

Vieilles photos de Bierne et des Biernois 1

 

Pendant la seconde guerre mondiale

Beffroi de Bergues en 1940

Le beffroi de Bergues en 1940 avant sa destruction complète. Je dois toutes les photos à l'amabilité de Monsieur Emile Delassus.
L'église vue à travers la ruine Masselis

Le clocher de Bierne, vu à travers la ruine du château Masselis (voir page 17) est heureusement intact.
Avion anglais abattu

Avion anglais tombé en 1944 entre les fermes Delattre et Régnier.
Avion anglais abattu
L'avion attire les curieux et les officiers allemands.
 

L'agriculture renaît

Inauguration du silo
Le silo, inauguré en 1933, est intact.
Rockamerdyck
La station de pompage du Rookamerdyck est inaugurée le 3 octobre 1952 par les personnalités ci-dessus.

Bijou
Chevaux et hommes triment dur. Bijou, le robuste brabançon de Monsieur Emile Delassus, fermier au lieudit Kachtelwee (= Kachtelweide : prairie au poulain).

Chevaux de la ferme Coevoet
Jadis, la taille des fermes se donnait en chevaux : "een hofstee van twee peerden" (une ferme de deux chevaux) était de taille moyenne. Bâtie sur un terp (tertre) qui prouve son ancienneté, la ferme Coevoet en avait six.

(Page suivante)

Partie du webset
Vers page précédentef  Vers le haut de la Page  Vers la page suivante