logo

...US...et COUTUMES...

ligne
creche
© 2002-Dessin original de NADE

POURQUOI l'ÂNE présent dans la CRÈCHE de NOËL....

Entre le boeuf et l'Âne gris....folklore national)
guide Cadichon OYEZ..OYEZ..Cherchez..Moi..
en votre bonne ville d'ABBEVILLE.
cherchant la grotte pour celle nuit étoilée Ce 24 Décembre ...vers la Cathédrale..
Dans l'ESPACE: US et COUTUMES...
Quelques souvenirs de notre patrimoine historique ......


imgp35 Crèche vivante Présentée à ABBEVILLE, par une Association: Anes en Somme - PICARDIE..

Avec le concours de la Municipalité d'Abbeville, sous la Présidence de Mr le maire de l'époque
qui a souhaité, présenter aux enfants et plus grands:les coutumes de NOËL et les animaux de la crèche. imgp36

Qu'est-ce-que NOËL ?


Un trés..trés... timide essai d'explications historiques, des traditions de NOËL.. et de la présence de l'ÂNE dans la crèche biblique .
NOËL vient du mot latin natalis: naissance. A Noël,l'église et tout le peuple de Dieu,fêtent la naissance historique de JESUS CHRIST,engendré par l'esprit- Saint,au temps de l'Empereur Auguste(-27 à +14).Jésus est mis au monde par la vierge marie à BÉTHLEEM en JUDÉE(aujourd'hui: ISRAEL). Vers -76, avant l'ére qui porte son nom(Jésus-christ).
Pourquoi pas le jour de l'an zéro?
Un vieux moine avait fait les calculs sous Charlemagne(742-814). On sait aujourd'hui qu'il s'est trompé de 4 à 7 ans. En fait, nous savons par les évangélistes Matthieu et Luc, que Jésus serait né sous le régne d'HÉRODE le GRAND, celui du massacre des petits enfants,donc avant sa mort, en -4 avant notre ére, et comme les enfants de BÉTHLÉem tués alors, avaient moins de deux ans, on comprend cette nécessaire mise au point...,
imgp39 C'est l'opignon habituelle et la plus répandue par l'EGLISE.

NOËL... FÊTE de la LUMIÉRE...


L.....,6 ans, Fem. K....,miniature ,hongre, 7 ans
C'est une fête trés ancienne. On en trouve trace ,dés, le 5éme siècle,dés que cessent les persécutions.
Mais, dans la réalité Noël fut célébré bien avant.
NOËL s'originerait en fait dans la fête juive de HANNOUCHA ( prononçer: channoucha).
HANNOUCHA était la fête de la LUMIÉRE, et elle se célébrait autour: du 2 au 5 décembre(comparaison du calendrier actuel), suivant les lunaisons.Cette fête avait lieu le 25 éme jour du 9éme mois (l'année à l'époque commençait au mois de Nissan(mars-avril actuellement).De là, ensuite la fête de la Lumiére fut assimilée à JÉSUS. Donc , c'était à l'origine une fête joyeuse..accompagnée de manifestations populaires(donc assez paiennes).La messe de minuit serait liée à l'heure de naissance du SEIGNEUR ???.)
Quand à la présence du boeuf et de l'âne ,LES ÉVANGILES n'en parlent pas..
Seul, le prophête ISAIE (non reconnu par toutes les églises catholiques),en parle pour la première fois.
imgp40 Mais, Marie voyageant sur l'âne,dans la nuit.. et sur le point d'accoucher,et guidé par Joseph et l'étoile Polaire, rejoignit une grotte servant d'abri la nuit en terrain rocailleux, aux chévres.. moutons.. et boeufs de l'époque.
Le mot créche était le nom du panier servant de mangeoire aux animaux de l'époque.Le plus ancienne représentation graphique est une créche de GIOTTO à ASSISE vers 1260 (et figuraient les animaux traditionnels cités: moutons,chévres, boeufs, âne bien sur, puisqu'il portait Marie ,comme bien de petites gens à cette époque!L'âne a toujours été depuis des siècles avant Jésus Christ:le cheval du pauvre:l'esclave, rustique,solide et bon à tout faire..Rappelons que les vrais esclaves humains,au temps des ROMAINS... construisaient.. avec l'aide de milliers d'ânes nubiens.. !
Rappelons aussi: que pour la tradition juive: l'âne symbolisait l'animal impur et têtu c'est à dire le PAIËN. Le boeuf lui était l'animalpur: animal réservé aux sacrifices rituels etqui symbolisait le BON JUIF.
Pour les Chrétiens ,la présence des deux animaux dans la créche ,symbolisait les deux alliances: (paiens et chrétiens) et une grande espérance.pour le nouveau Siècle,aprés JESUS-CHRIST. Comme quoi, l'histoire est un éternel retour puisqu'on a jamais autant de ces alliances depuis les dernières années du siècle passé.
La crèche (cripia en italien et en vieux français:krippia, 12éme siècle) est donc un ancien nom qui signifie une mangeoire de paille qu'on installait aux étables.Couramment, elle signifie la mangeoire de l'étable, à Bethléem.
r73

Et Joyeuses fêtes de fin d'Année

En guise d'étrennes.. comme les Rois Mages..Un petit Diaporama sur cette vivante d'Abbeville(80), en fin 2002

fleche10
slider
ligne
Trois ans avant sa mort, Saint François d'Assise, imagina la 1ére créche et l'installa pour Noël dans une grotte en italie, dans le village de Greccio, prés d'Assise.

crecheb creche
les Rois Mages et les Bergers:
    Ils seraient venus adorer l'enfant Jésus dans sa créche à BÉTHLÉEM.
    Ces rois Mages, sont mi-réels,mi-légendaires .l'évangile de Saint luc ne parle pas d'eux mais uniquement des bergers. Alors que l'évangile de Matthieu parle d'eux ,mais pas des bergers.(lequel avait raison ?).
    Dans la tradition,ils symbolisent le pouvoir et la richesse.Ce sont des rois Ils sont : 3
  • BALTHAZAR, qui est vêtu de ROUGE et tient une urne remplie d'OR.
  • GASPARD qui lui est vêtu de BLEU ,il tient un ciboire qui contient de l'ENCENS.
  • Enfin, MELCHIOR qui est vêtu en VERT et il tient un coffret contenant la MYRRHE.
Notez les couleurs,que vous retrouvez dans pas mal de drapeaux de ces régions ethniques actuelles.
Les bergers: eux vivaient dans les champs et la nuit, gardaient leur troupeau.Ils symbolisent les humbles.
C'est l'éphiphanie qui commémore l'Annonce de la Naissance du Christ aux Rois Mages et aux Bergers.

La fête de NOËL n'est donc pas à proprement parler l'annonce de la naissance de Jésus(dont on ignore,historiquement, la date réelle) ,MAIS : la célébration du SEIGNEUR venant au Monde, pour un RENOUVEAU du Monde.L'église, a accepté ces expressions de joie et de piété des fidéles, tout en rappelant que le mystére de NOËL doit s'éclairer aussi, de la lumière de Pâques.
On appelle Temps de Noël la Période qui va du 25 Décembre, au Dimanche, aprés l'Epiphanie.
Merçi à l'Association asine locale de l'abbevillois ,d'avoir rappelé la servitude de l'âne,et l'origine de Noël ....JADIS, avec cette créche vivante..parmi les liesses du MARCHÉ de Noël D'ABBEVILLE en 2002
De simples amateurs qui veulent réhabiliter et développer la traction par équidés..(traits..lourds.. ânes..)et défiant même les ténors et spécialistes , en participant, plusieurs fois, à la ROUTE du POISSON.
Association Anes en Somme- Picardie

Mise à jour:15-11-2008
Copyright ©-2002-www.anespicardie.com
Photos 2002©-www.anespicardie.com.
ane smiley70HI-HAN
Retour Index gifa47