Soirée chez Bruno et Nathalie dans leur nouvelle maison à Chemy. Une vingtaine de personnes, on fume dehors, en l’occurrence dans le camping-car avec Bruno qui lui aussi est interdit dans la maison.