Quelque part dans l’après-midi, saisie directe…