(La salle d’Étienne que l’on commence à vider au son d’une radio moderne et animée tandis qu’à travers le mur j’entends la toux dure et arrachée de Maurice.)