Marque-pages, crayon gris :

- p. 33 : le Monde, la Cité qui flotte sur les eaux,
cf. W. !, soit, SdeF...

Quelque chose de trop intellectuel qui engendre la monotonie. Systématisme, d'où répétition. Il manque le charme du conte, de la narration (cf. Roussel, lord Dunsany).

Il est clair que Calvino n'a pas su maîtriser le procédé, pas su détourner, contourner la contrainte.
Elle l'emprisonne totalement. C'est dommage.
Je n'ai pas dépassé la 50e page, malgré l'attente...

4 juin 1997