Lu déjà il y a une dizaine d'années. Mais vendredi soir, premier épisode d'un téléfilm qui en est tiré. Je l'ai regardé parce que je connaissais, et étais donc curieux de voir ce que cela pouvait donner en images... Mais j'ai été stupéfait de ne rien y retrouver. Puis, en y réfléchissant, je me suis aperçu que je n'avais plus de souvenirs du texte. Ou si peu : des impressions générales, et puis le plaisir pris à le lire. Néanmoins,
comment avais-je pu oublier tous les détails présents dans le premier épisode ?...
Les deux Moravagine ne correspondaient pas du tout. Occasion donc de le relire...

Le téléfilm est extrêmement fidèle au texte, mais ce premier épisode ne concerne que le tout début, et par la suite, j'ai bien retrouvé, à défaut de détails précis,
les impressions qui m'en étaient restées.

10 février 1990