J’ai entamé La tombe des lucioles d’Inoue que j’ai acheté aux dernières puces. La première chose qui me frappe, c’est le style, l’écriture. Jamais je n’ai rencontré ce style chez un Japonais ou une Japonaise traduit(e)…

La mer entame sa remontée, tout est calme.

 

22 septembre 2016